Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Bagnolet en Vert- L'Ecologie à Bagnolet
  • : Ce blog de Bagnolet en Vert- L'Ecologie à Bagnolet est à votre disposition pour vous informer quotidiennement de l'écologie politique et du travail de Pierre MATHON et d'Hélène ZANIER et de leurs amis.
  • Contact

L'éditorial du blog

planete_bleur_belle_fond_vert.jpg                                                           

Ce blog «Bagnolet en Vert» est le blog d’Hélène Zanier, de Pierre Mathon et de leurs amiEs. Aujourd’hui militantEs associati -fs –ves (à « Bagnolet Ecologie » et Environnement 93, Jardins partagés, « l’Association des Bagnoletais contre la Dette », Romeurope, RESF, Russie-Libertés, Murs-À-Pêches, etc.), après avoir été élus (régionaux, municipaux) et responsables du parti Les Verts, nous entendons contribuer à l’avancée des idées et des projets écologistes.

Penser et agir, globalement et localement, telle est la devise de notre blog écolo,  Vert et ouvert, militant et d’éducation populaire, libre, bagnoletais, intercommunal et planétaire.

Hélène Zanier et Pierre Mathon

Recherche

En Vert et avec tous !

Vous pouvez compter sur 

Pierre MATHON
et toute l'équipe de
BAGNOLET EN VERT


* pour l’environnement et le développement durable, 
* pour la démocratie, la citoyenneté et la laïcité,
 
* pour la solidarité et l’égalité des droits, 
* pour l’école, l’éducation et la culture, 
* pour un urbanisme de qualité

 
En Vert et avec tous                                            

AGENDA

BONNE ANNEE 2015 !

 

Mardi 3 février à 20h30 conseil de quartier de la Dhuys à l'école Joliot-Curie

 

Mercredi 4 février à 19h atelier participatif sur la ZAC Benoit Hure : les espaces extérieurs  et l'occupation de la mairie historique

 

Jeudi 5 février 19h30 salle P et M Curie conseil de quartier des Malassis

 

PETITIONS

Réaction aux propos intégristes d'un élu de la majorité municipale de Bagnolet : pour le droit des femmes à disposer de leur corps

https://secure.avaaz.org/fr/petition/Le_maire_de_Bagnolet_defense_du_droit_des_femmes_a_disposer_de_leur_corps/?sMpnibb

 

« Monsieur le Maire de Bagnolet: Nous vous appelons à créer une maison de quartier et citoyenne dans le quartier de la Dhuys»

http://www.avaaz.org/fr/petition/Monsieur_le_Maire_de_Bagnolet_Nous_vous_appelons_a_creer_une_maison_de_quartier_et_citoyenne/?tUmsDgb

 

Pour que cesse l'acharnement juridique contre la confédération paysanne
 
http://www.cyberacteurs.org/cyberactions/stop-acharnement-conf-865.html

 



 

 

 

 

 

 

 


 

30 octobre 2013 3 30 /10 /octobre /2013 22:55

no-women-no-drive-hisham-fageeh.jpg

 

L’Arabie saoudite est le seul pays du monde à interdire aux femmes de conduire une voiture.

http://www.bagnoletenvert.com/article-les-femmes-saoudiennes-et-la-voiture-120818664.html

Un artiste saoudien a pris le parti de l’humour pour soutenir la campagne des Saoudiennes pour obtenir ce droit.

Voici, si vous l’avez raté, le clip de Hisham Fageeh. http://www.youtube.com/watch?v=aZMbTFNp4wI&list=TL1OU8MlMk78b6u_zjK3XrQIauSSVumWP-

Vous reconnaitrez la chanson de Bob Marley « No woman no cry » (Non, femme, ne pleure pas) http://www.youtube.com/watch?v=5fBhjgFKJQg qui a déjà été beaucoup reprise.

Mais cette fois, c’est une vraie pépite. En plus, l’auteur s’appuie de près sur les paroles (assez gnangnan) du chanteur jamaïcain tout en introduisant des jeux de mots … une petite merveille qui fait un buzz bien mérité ! C’est hyperdrôle et musicalement très réussi.

Il ne faut surtout pas manquer de rendre un hommage vibrant au cheikh Saleh al-Lehaydan (consultant judiciaire et psychologique ? ! ?). C’est ce grand dignitaire musulman (un « savant ») qui a aussi largement inspiré l’auteur de cette chanson en expliquant doctement que les femmes ne doivent pas conduire pour ne pas abîmer leurs … ovaires. Il a ajouté, que celles qui conduisent donnent naissance à des enfants anormaux. Evidemment, il affirme qu’il s’appuie en cela sur des vérités … scientifiques. (Il est vrai qu’il était un peu délicat d’affirmer que c’était extrait d’un verset du coran !)

Ainsi, en Arabie saoudite, si les femmes conduisent avec leurs ovaires, comment s’étonner que certains hommes réfléchissent et parlent avec leurs testicules…

Au fait, rassurez-vous, la sollicitude de ce grand savant musulman envers les ovaires des femmes et leurs futures progénitures ne le conduit pas à autoriser la conduite automobile aux femmes… ménopausées.

Voici une traduction rapide de cette reprise originale : 

« Bonjour, je m’appelle Hisham Fageeh.

Je suis un artiste et un défenseur des droits sociaux.

Je n’écoute pas vraiment cette musique, mais quand j’ai fait mes études aux USA, j’ai entendu cette chanson d’un mec jamaïcain qui a attiré mon attention.

J’ai décidé d’en faire ma propre interprétation avec des accords musicaux / mélodies propres à ma culture, mais sans instruments de musique.

Maintenant, avec l’aide de quelques amis talentueux, je CHANTE !

« Non femme, ne conduis pas.

Je me rappelle quand tu t’asseyais dans la voiture familiale … mais à l’arrière

« ovaries » (jeu de mot avec over (sur) bien en sécurité

Ainsi tu pouvais faire plein de bébés

Nous avions de bons amis, et nous en avons perdu

Sur l’autoroute dans ce brillant futur

Alors, ne touche pas aux clés

Non femme ne conduis pas

Hey, petite sœur, ne touche pas cette roue

Non femme ne conduis pas

Je me rappelle quand tu t’asseyais dans la voiture familiale … mais à l’arrière

Bien sûr, le chauffeur pouvait t’emmener partout

Parce que les reines ne conduisent pas

Mais tu peux me préparer mon dîner, que je partagerai avec toi

Tes pieds sont ton seul moyen de locomotion

Mais à l’intérieur de la maison

Et quand je dis ça, je veux dire veux vraiment dire « à l'intérieur »

 

Tout ira bien »

Hélène Zanier

Partager cet article

Repost 0
Published by Bagnolet en Vert - dans Féminisme
commenter cet article

commentaires