Lu dans le Parisien.FR sous la plume de Floriane Louison, ce 31 août 2016 (avec quelques commentaires) :
« Bagnolet : l’ancienne déchetterie sauvage (Précision, une déchetterie est un lieu où des travailleurs trient les déchets en vue de leur recyclage : il s’agissait ici d’une décharge. Ndlr) devient « La petite plage » (c’est-à-dire plus prosaïquement un petit square public. Ndlr)
Ce terrain municipal, dans le quartier du Plateau à Bagnolet, était en friche depuis plusieurs années, régulièrement transformé en déchetterie (décharge. Ndlr) sauvage, nettoyé et à nouveau rempli d’ordures. Cet été, le collectif YA + K — des architectes, urbanistes, artistes et designers installés dans la commune — a investi la parcelle, voisine du jardin partagé « La plage arrière ». Dans le cadre du PLU (Plan local d’urbanisme), ces lieux sont protégés comme espace vert. (les citoyens et le conseil de quartier ont fait reculer la mairie sur le projet de collège initialement et technocratiquement prévu avec le département. Ndlr) L’ancienne friche deviendra plus précisément « un espace vert citoyen » (un petit square, quoi, comme promis aux habitants en 2006-2007. Ndlr) sous le nom de « La petite plage ». Elle a été défrichée et nettoyée. L’aménagement sera terminé dans les jours qui viennent. Au 45, rue Louise-Michel, en face des arrêts de bus, elle accueille déjà les habitants pour différentes activités.
« Tout est fabriqué en matériaux de récupération »
Au centre, il y a la « caravane », une ancienne remorque transformée en bar. Devant, une terrasse en bois. Derrière, des plantes et des légumes poussent dans des bacs de culture hors-sol. « Tout est fabriqué en matériaux de récupération et à moindre coût », précise le collectif YA + K, adepte de la culture du « Do-it-yourself » (« Faites-le vous-même »). « On peut faire beaucoup pour l’aménagement urbain d’un quartier avec peu et sans attendre des années », estiment ces professionnels qui défendent une « architecture participative ». De l’idée, aux plans, en passant par le chantier, les habitants prennent part à toutes les étapes de leurs projets.
« Au final, ils sont plus inventifs et répondent de manière plus pragmatique aux attentes. Après avoir construit soi-même un équipement, il est aussi plus facile de se l’approprier, de l’entretenir et même de l’améliorer encore », explique Etienne Delprat, un des membres fondateurs.
Dans cette logique, les clés de cette friche en transformation sont à disposition de tous au centre social du Plateau. Associations, habitants, structures locales n’ont qu’à les demander pour écrire le nouvel avenir de l’ex-déchetterie (décharge. Ndlr) sauvage. L’association « Plus qu’une soupe », par exemple, a déjà répondu à l’appel et organise, tous les samedis, un barbecue, accompagné d’un velouté. Elle utilise les bénéfices de cette initiative pour organiser une distribution alimentaire aux plus démunis.
leparisien.fr »
Bref, en français, ça s’appelle un petit square municipal. On peut même dire que ce sera peut-être le square promis depuis plus de 10 ans. Un square est un espace public ouvert en permanence. Les parents et les enfants qui se rendront quotidiennement à l’école Jean-Jaurès pourront le fréquenter. Et ce sera entretenu (nettoyage etc.) par les services municipaux.
Pour information l’article que nous avons publié le 26 juillet au sujet du lancement de la concertation par la mairie (fin-juillet) sur la transformation de ce terrain, fléché depuis 2006 comme square public : http://lesvertsbagnolet.over-blog.com/tag/plateau%20-%20stade%20briqueterie%20-/
Pierre Mathon